dressed up

We watched the stars arriving for the awards ceremony dressed up in all their finery.

我们看着明星们打扮得雍容华贵,来到了颁奖典礼.

You don't have to get dressed up for this party.

你没必要为这次聚会而着盛装。

She was dressed up as a lady of high society.

她把自己打扮成一位贵妇人.

They all dressed up to take part in the New Year's party.

他们都穿上盛装,去参加除夕晚会.

He was nasty about my appearance. If I dressed up he'd say I looked like a tart.

他对我的外表要求很苛刻，我要是打扮打扮，他就会说我像荡妇。

Homeboy Pete all dressed up to the nines.

家乡人皮特居然打扮得漂漂亮亮.

They were dressed up in Victorian clothes.

他们化装成维多利亚时代的人.

The girl has dressed up her hair.

这位姑娘把头发梳理好了.

Dressed up as Father Christmas and accompanied by a'guard of honour'of six pretty girls, he set off down the main street of the city riding a baby elephant called Jumbo.

他扮成圣诞老人,在声个漂亮姑娘组成的 “ 仪仗队”的陪同下骑着一只叫江波的小象,沿着城里的主要街道出发了.

The girls have dressed up for the fancy dress ball.

姑娘们已打扮好了准备参加化装舞会.

She is all dressed up for the party.

她穿得很漂亮地去赴会.

You're all dressed up. Are you going somewhere?

你打扮得这么漂亮，要去哪？

Why are you dressed up in a silk dress?

你为什么要穿一身绸子?

She hated being dressed up.

她讨厌打扮自己.

The band dressed up in drag.

乐队的人都穿着女装。